О књизи: година / Пре много стотина година, непозната сила је пренела совјетске војнике из страшне 1941. године у нови свет. Упознавши посаду шпанске крстарице, шачицу Американаца и бројне Абориџине у непознатом свету, наши борци су постали један од четири стуба нове цивилизације – планета Нова Земља. Али испоставило се да је мирно постојање у новом свету краткотрајно... Скоро седам стотина година људи Нове Земље се боре против опасних непријатеља - цивилизације Киклопа, који рукују мистериозном магијом која даје -оки дивови моћ да путују међузвездано. У оквиру стратешког плана „Освета“, два извиђачка батаљона покретне пешадије искрцавају се на непријатељску планету. Поручник Владислав Колчугин је само вођа вода, али његови преци су се борили против нациста, његови пра-пра-прадедови су избацили Киклопе са њихове матичне планете, а његови дедови су пренели рат у непријатељски свет. Прост поручник у великом рату који воде ваздушно-космичке снаге, где практично ништа не зависи од пешадије. Да ли је тако??